Saltar os Menus

Notícias

3 de Dezembro de 2019

Calypso/Nikkor II, ca. 1968-1975

Construtor Nippon Kogaku KK, Tóquio, Japão; Coleção de Câmaras e Equipamento Fotográfico do CPF, PT/CPF/CCEF/00357; Doação José João Roseira; © Centro Português de Fotografia/DGLAB/MC

Construtor Nippon Kogaku KK, Tóquio, Japão
Coleção de Câmaras e Equipamento Fotográfico do CPF, PT/CPF/CCEF/00357
Doação José João Roseira
© Centro Português de Fotografia/DGLAB/MC

 

Calypso foi a primeira câmara fotográfica a ser fabricada especificamente para utilização em mergulho, sem necessidade de ser colocada no interior de um qualquer invólucro exterior. Foi criada pela francesa Atoms, desenhada por Jean De Wouters e concebida pelo explorador dos oceanos mundialmente conhecido Jacques-Yves Cousteau (1910-1997). Entre 1961 e 1962 foi distribuída pela empresa parisiense Spirotechnique, que comercializava equipamento de mergulho.

O corpo da câmara é constituído por duas partes que se unem com a colocação da objetiva. Para que a câmara fique completamente estanque, é necessário selá-la antes de cada utilização. Para o efeito, foi lançado no mercado um selante fabricado à base de vaselina – Vaseline greased O-rings -, que posteriormente foi substituído por um outro feito à base de silicone.

No último mês deste Ano Internacional da Tabela Periódica, destacamos então o elemento químico Silício (símbolo químico Si), a partir do qual é preparado o silicone. O silício é o segundo elemento mais abundante na crosta terrestre, podendo ser encontrado na argila, no quartzo, no granito, no feldspato e na areia.

 

 

 

The Calypso was the first photo camera manufactured specifically for underwater photography and did not require the use of any special housing. It was created by the French company Atoms, designed by Jead De Wouters and conceived by the world-renowned ocean explorar Jacques-Yves Cousteau (1910-1997). Between 1961 and 1962 it was distributed by the Parisian company Spirotechnique, which sold scuba diving equipment.

The camera body consists of two main parts locked together by mounting the lens on the camera. To ensure that the camera was completely watertight, it had to be sealed before each use. A vaseline-based sealant – Vaseline greased O-rings – was launched on the market for that purpose and later replaced by a silicone-based sealant.

In the last month of the International Year of the Periodic Table, we highlight silicon (chemical symbol Si), which is used to prepare the material with the same name. Silicon is the second most common element in the Earth’s crust, found in clay, quartz, granite, feldspate, and sand.

 

 

Calypso/Nikkor II, ca. 1968-1975

Manufactured by Nippon Kogaku KK, Tokyo, Japan

Camera and Photographic Equipment Collection, PT/CPF/CCEF/00357, Donated by José João Roseira

© Centro Português de Fotografia/DGLAB/MC

Esta notícia foi publicada em 3 de Dezembro de 2019 e foi arquivada em: Câmaras e Equipamento Fotográfico, Documento do mês.