Documento Mês – Fundo Bibliográfico

O REI DA VALSA E O MESTRE DOS RETRATOS

Sabia que Johann Strauss II foi fotografado por Fritz Luckhardt, um mestre dos retratos?
Em 1825, nasceu Johann Strauss II (1825-1899), um compositor austríaco que se tornaria famoso como o “Rei da Valsa”. Com mais de 500 composições, incluindo a famosa valsa “O Danúbio Azul” (1866), a sua música é sinónimo de elegância e celebração.
Johann Strauss II foi fotografado por Fritz Luckhardt (1843-1894), um fotógrafo austríaco de origem alemã, conhecido pelo registo de fotografias estereoscópicas de retratos de mulheres, realizadas entre 1868 e 1872. Em 1870, Luckhardt foi nomeado fotógrafo oficial da Corte Imperial e Real, oferecendo serviços que incluíam a realização de retratos oficiais e registos fotográficos para a família imperial e a realeza. Nos anos seguintes, dedicou-se principalmente a retratar personalidades e artistas famosos.
A publicação exposta, lançada em Paris em 1875, apresenta um estudo de retoque fotográfico, que inclui uma fotografia original e uma versão retocada da mesma imagem, ambas da autoria de Fritz Luckhardt. Este trabalho destaca a sua mestria na técnica de retoque, que era altamente valorizada no século XIX.

THE KING OF THE WALTZ AND THE MASTER OF PORTRAITS

Did you know that Johann Strauss II was photographed by Fritz Luckhardt, a master of portrait photography?
Born in 1825, Johann Strauss II (1825–1899) was an Austrian composer who would become famous as the “King of the Waltz.” With more than 500 compositions, including the iconic waltz The Blue Danube (1866), his music remains a symbol of elegance and celebration.
Strauss was photographed by Fritz Luckhardt (1843–1894), an Austrian photographer of Ger-man origin, renowned for his stereoscopic portraits of women, taken between 1868 and 1872. In 1870, Luckhardt was appointed the official photographer of the Imperial and Royal Court, providing services that included official portraits and photographic records for the imperial family and royalty. In the years that followed, he devoted himself mainly to capturing portraits of prominent figures and renowned artists.
The exhibited publication, released in Paris in 1875, presents a study of photographic re-touching, featuring both an original photograph and a retouched version of the same image, both by Fritz Luckhardt. This work highlights his mastery of retouching techniques, which were highly valued in the 19th century.