Documento Mês – Fundos e Coleções

Romaria de São Torquato, 1907
PT/CPF/APR/001-001/000310
A Romaria Grande, uma das maiores de Portugal, ocorre anualmente no 1º fim-de-semana de julho em São Torcato, uma vila predominantemente rural, situada na periferia do concelho de Guimarães, no Norte de Portugal. A sua origem remonta à trasladação do corpo de São Torcato para o Santuário em 1852. Organizada pela Irmandade de São Torcato, a festa inclui atividades de lazer e um programa religioso, com destaque para a majestosa Procissão de domingo, que conta com um desfile de carros alegóricos sobre a vida do Santo. No centro da localidade, ergue-se a Basílica de São Torcato que se impõe pela sua solenidade e grandeza. A sua construção iniciou-se em 1825, quando o provedor da comarca de Guimarães, Dr. José António de Almeida, demarcou um terreno em São Torcato, no lugar dos Penedos de Maria do Monte Maio, “com dimensões de 194 varas no sentido Norte-Sul e 88 varas de nascente para poente, a favor da Mesa da Irmandade”, para a construção da Igreja.
The “Romaria Grande”, one of the largest in Portugal, takes place annually on the first weekend of July in São Torcato, a predominantly rural village located on the outskirts of the municipality of Guimarães, in Northern Portugal. Its origin dates to the translation of the body of Saint Torcato to the Sanctuary in 1852. Organized by the Brotherhood of São Torcato, the festival includes leisure activities and a religious program, with the highlight being the majestic Sunday procession, which features a parade of floats depicting the life of the Saint.
In the centre of the village stands the Basilica of São Torcato, which stands out for its solemnity and grandeur. Its construction began in 1825 when the provost of the Guimarães district, Dr. José António de Almeida, demarcated a plot of land in São Torcato, at the site of Penedos de Maria do Monte Maio, “measuring 194 yards in the North-South direction and 88 yards from east to west, in favour of the Brotherhood’s Board,” for the construction of the church.