Documento Mês – Equipamento Fotográfico

J. Zion, B.té France & Étranger, França
Coleção de Câmaras e Equipamento Fotográfico, Coleção António Pedro Vicente, PT/CPF/CCEF/APV/00825
Para além de Camilo Castelo Branco, ilustre escritor português cujo bicentenário nos encontramos a comemorar, o ano de 1825 ficou também na história pelo nascimento do compositor austríaco Johann Baptist Strauss II (1825-1899). Célebre por várias obras, como “Kaiser-Walzer” (Valsa do Imperador) e “Donauwalzer” (Danúbio Azul), Strauss foi um dos compositores de valsa mais populares da sua época, sendo autor de inúmeras valsas e operetas, e até de um ballet.
Celebrando também a vida e a obra deste compositor, apresentamos neste mês de julho uma câmara fotográfica da tipologia Jumelle. Populares no final do século XIX e início do século XX, as Jumelle distinguem-se pelo seu design inspirado na forma dos binóculos, de onde provém, aliás, o seu nome. Estas câmaras possuem um corpo compacto, com o visor e objetiva alinhados paralelamente, facilitando a composição da imagem. A simplicidade do seu mecanismo e o seu formato portátil tornaram-nas populares entre amadores e profissionais que procuravam uma câmara leve, prática e discreta, garantindo simultaneamente uma boa qualidade de imagem.
Beyond Camilo Castelo Branco, the distinguished Portuguese writer whose bicentennial we are celebrating, the year 1825 also marked the birth of the Austrian composer Johann Baptist Strauss II (1825–1899). Famous for numerous works such as Kaiser-Walzer (Emperor Waltz) and Donauwalzer (The Blue Danube), Strauss was one of the most popular waltz composers of his time, having written countless waltzes, operettas, and even a ballet.
In honour of both his life and work, this July, we present a Jumelle-type camera. Popular in the late 19th and early 20th centuries, Jumelle cameras are distinguished by their design inspired by the shape of binoculars, which is, in fact, the origin of their name.
These cameras feature a compact body, with the viewfinder and lens aligned parallelly, making image composition easier. Their simple mechanism and portable format made them popular among both amateurs and professionals, who sought a lightweight, practical, and discreet camera, while still ensuring high-quality images.
Simili Jumelle, ca. 1893
J. Zion, B.té France & Étranger, France
Camera and Photographic Equipment Collection, António Pedro Vicente Collection, PT/CPF/CCEF/APV/00825