Câmara de campo, ca. 1900’s

Construtor não identificado
Coleção de Câmaras e Equipamento Fotográfico do CPF / Coleção António Pedro Vicente, PT/CPF/CCEF/APV/00072
© Centro Português de Fotografia/DGLAB/MC

Durante muito tempo, as câmaras fotográficas tiveram como matéria-prima principal a madeira. Quando comparada com o metal, a madeira apresentava a vantagem de tornar as câmaras mais leves, o que lhes permitia ser maiores, potenciando mais valências ao fotógrafo. A madeira apresentava também a vantagem de amortecer possíveis vibrações, contrariamente ao que acontece com o metal.

No Ano Internacional da Tabela Periódica fazemos referência ao elemento químico Carbono (símbolo químico C), que é um dos elementos químicos que compõe a madeira. Além deste, a madeira também é composta por Hidrogénio (H), Oxigénio (O), Nitrogénio (N) e, em quantidades muito pequenas, por Cálcio (Ca), Potássio (K) e por Magnésio (Mg).

For a long time, photo cameras were made primarily of wood. Compared to metal, wood had the advantage of making cameras lighter, allowing them to be larger and, therefore, offering more features to the photographer. Wood, unlike metal, also allowed damping vibrations.

In the International Year of the Periodic Table, this month we highlight Carbon (chemical symbol C), one of the chemical elements in wood, which is also made up of Hydrogen (H), Oxygen (O), Nitrogen (N), and very small amounts of Calcium (Ca), Potassium (K), and Magnesium (Mg).

Field camera, ca. 1900s
Unknown manufacturer
Camera and Photographic Equipment Collection/ António Pedro Vicente Collection, PT/CPF/CCEF/APV/00072
© Centro Português de Fotografia/DGLAB/MC