Fotografia Alvão, Ltd.ª

Retrato de mulher
PT-CPF-ALV-EST-000413

A partir de inícios do séc. XX, a moda feminina regista uma revolução profunda dos seus códigos tradicionais .Os anos 20 assistem ao sucesso dos cabelos curtos com ondas generosamente vincadas em nome do conforto, do movimento e da liberdade das mulheres.Braços, decotes e pernas ficaram à mostra. Tecidos vaporosos como a seda, com saias cada vez mais curtas para se dançar o charleston, substituíram os vestidos pesados e abundantes até aos pés.

From the beginning of the 20th century, women’s fashion is experiencing a profound revolution in its traditional codes.The 1920s witnessed the success of short hair with waves generously creased in the name of women’s comfort, movement and freedom.Arms, cleavages and legs were revealed. Vaporous fabrics like silk, with shorter and shorter skirts to dance the charleston, replaced the heavy and ample dresses up to the feet.