André Kertész, 1894-1985

Distortion #76
Gelatina e sais de prata
PT/CPF/CNF/ 000566

No Ano Internacional da Tabela Periódica, este mês destacamos a Prata (símbolo químico AG) cujos grãos se encontram suspensos numa fina película de gelatina dando origem ao processo desta imagem.

Apesar de, já em 1727, o físico alemão Johann Heinrich Schulze ter comprovado a fotossensibilidade dos sais de prata, não alcançou os meios de preservar a imagem, já que os sais de prata escureciam na presença da luz.

Foi só em 1871 que inglês Maddox vulgarizou o uso da gelatina, espalhando sobre o vidro uma solução de gelatina com vários sais de prata em suspensão, formando-se uma fina película que se denominava emulsão.

Os sais de prata são utilizados na produção fotográfica até aos dias de hoje.

In the International Year of the Periodic Table, this month we highlight Silver (chemical symbol AG) which grains are suspended in a thin film of gelatin developing the process of this image.

Although, as early as 1727, the German physicist Johann Heinrich Schulze proved the photosensitivity of the silver salts, he did not achieve the means of preserving the image, since the silver salts darkened in the presence of light.

It was only in 1871 that English Maddox vulgarized the use of gelatin, spreading on the glass a solution of gelatin with several salts of silver in suspension, forming a thin film that was called emulsion.

Silver salts are used in photographic production up to now.