Documento Mês – Fundo Bibliográfico
Dorothea Lange: los Años Decisivos, 1930-1946.
Madrid: La Fábrica.
ISBN 978-84-92498-74-1
Os anos sombrios: a Grande Depressão nos Estados Unidos da América
Tinha conhecimento do fenómeno conhecido como “Migração para a Califórnia” durante a Grande Depressão nos Estados Unidos da América?
A Grande Depressão nos Estados Unidos da América teve início em 1929, com o colapso da Bolsa de Nova Iorque, desencadeando uma série de acontecimentos interligados, como a especulação no mercado de ações, a redução do consumo, as políticas monetárias restritivas e a desigualdade económica, gerando um sentimento generalizado de desespero. Entre 1934 e 1939, a combinação de uma seca prolongada e tempestades de poeira na região das Grandes Planícies, nos Estados Unidos, conhecida como “Dust Bowl”, causou devastação nas colheitas e prejudicou a vida dos agricultores.
A migração em massa para a Califórnia foi uma expressão dramática desse período, com milhares de pessoas a procurar oportunidades, atraídas pelo clima favorável e pelo crescimento de empregos na agricultura e na indústria em expansão. No entanto, para muitos migrantes, a realidade foi muito difícil, com muitas famílias a viverem em campos de trabalhadores temporários.
A publicação destaca os registos fotográficos de Dorothea Lange (1895-1965), fotógrafa documental norte-americana. Na década de 1930, a fotógrafa foi contratada pela Farm Security Administration (FSA), uma agência do Governo dos Estados Unidos da América, para registar a dura realidade socioeconómica da época. As suas fotografias retratam mineiros, agricultores, trabalhadores rurais e as suas famílias em acampamentos na Califórnia, revelando a angústia, a pobreza extrema e a luta pela sobrevivência.
The Dark Years: the Great Depression in the United States of America
Did you know about the phenomenon known as the ‘Migration to California’ during the Great Depression in the United States of America?
The Great Depression in the United States of America began in 1929 with the collapse of the New York Stock Exchange, triggering a series of interconnected events such as stock market speculation, reduced consumption, restrictive monetary policies, and economic inequality, which created a widespread sense of despair. Between 1934 and 1939, the combination of a prolonged drought and dust storms in the Great Plains region of the United States, known as the ‘Dust Bowl,’ devastated crops and adversely affected the lives of farmers.
The mass migration to California was a dramatic expression of that period, with thousands of people seeking opportunities drawn by favorable weather and the growth of jobs in agriculture and expanding industries. However, for many migrants, the reality was very harsh, with many families ending up living in temporary worker camps. The publication highlights the photographic records of Dorothea Lange (1895-1965), an American documentary photographer. In the 1930s, Lange was hired by the Farm Security Administration (FSA), a U.S. government agency, to capture the harsh socio-economic reality of the time. Her photographs depict miners, farmers, rural workers, and their families in camps across California, revealing anguish, extreme poverty, and the struggle for survival.