Documento Mês – Fundo Bibliográfico

DE FRANÇA A PORTUGAL: A IMEDIATA DIVULGAÇÃO DO DAGUERREÓTIPO EM 1839

Sabia que a invenção do daguerreótipo foi anunciada em Portugal aproximadamente 40 dias depois da sua apresentação em Paris, em 1839?
José Maria Latino Coelho (1825-1891) foi um destacado militar, jornalista e historiador. General de brigada no estado-maior de engenharia, foi deputado por Lisboa em 1854 e pelos Açores entre 1856 e 1860. Também exerceu o cargo de ministro da Marinha (1868-1869), lecionou na Escola Politécnica de Lisboa e foi membro e secretário perpétuo da Academia Real das Ciências.
Como crítico literário, colaborou com vários periódicos, marcando presença constante nos jornais literários da época, incluindo o “O Panorama – Jornal Literário e Instrutivo da Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Úteis”, onde colaborou entre 1842 e 1844 e novamente de 1846 a 1856. Lançado em 1837, este jornal destacou-se por trazer para Portugal um modelo de jornalismo ilustrado inspirado em publicações estrangeiras.
A edição de 16 de fevereiro de 1839 noticiou a invenção do daguerreótipo como uma “Revolução nas artes do desenho”, cerca de 40 dias após a apresentação de Louis Jacques Mandé Daguerre (1787-1851) na Academia Francesa de Ciências, ocorrida a 6 de janeiro de 1839. O anúncio oficial do governo francês foi feito a 19 de agosto de 1839, data que é atualmente celebrada como o Dia Mundial da Fotografia.

FROM FRANCE TO PORTUGAL: THE IMMEDIATE DISSEMINATION OF THE DAGUERREOTYPE IN 1839

Did you know that the invention of the daguerreotype was announced in Portugal approximately 40 days after its presentation in Paris in 1839?
José Maria Latino Coelho (1825–1891) was a prominent military officer, journalist, and historian. A brigadier general in the engineering general staff, he served as a deputy for Lisbon in 1854 and for the Azores between 1856 and 1860. He also held the position of Minister of the Navy (1868–1869), taught at the Lisbon Polytechnic School, and was a member and perpetual secretary of the Royal Academy of Sciences.
As a literary critic, he contributed to various periodicals and was a regular presence in the literary newspapers of the time, including O Panorama – Jornal Literário e Instrutivo da Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Úteis, where he collaborated from 1842 to 1844 and again from 1846 to 1856. Launched in 1837, this newspaper stood out for introducing to Portugal an illustrated journalism model inspired by foreign publications.
The February 16, 1839, edition reported on the invention of the daguerreotype as a “Revolution in the art of drawing,” approximately 40 days after Louis Jacques Mandé Daguerre (1787–1851) presented it at the French Academy of Sciences on January 6, 1839. The official announcement by the French government was made on August 19, 1839, a date now celebrated as World Photography Day.